Straßenbenennung in der Gemeinde Lenauheim

Allgemein

Die Gemeinderatssitzung der Gemeinde Lenauheim fand am Mittwoch, 20. September 2023, um 14 Uhr, im großen Saal des Kulturhauses Lenauheim statt. Einer der festgelegten Tagesordnungspunkte war die Beschlussvorlage zur Genehmigung von Straßennamen in der Gemeinde Lenauheim.

4. Beschlussvorlage über die Genehmigung von Straßennamen im Verwaltungsgebiet der Gemeinde Lenauheim, Landkreis Timiș.

  • Im Jahr 2021 organisierten wir öffentliche Debatten in den Teilorten (Bogarosch – 2. August, Grabatz – 4. August und Lenauheim – 3. August), um Namensvorschläge aus der Bevölkerung zu sammeln. Außerdem haben wir in jeder Ortschaft Treffen mit den Gemeinderäten abgehalten, die nach Rücksprache mit den Bürgern über die Straßennamen entschieden haben. Der Prozess der Namensgebung wurde zwischenzeitlich ausgesetzt, da während der Volks- und Wohnungszählung Änderungen der Straßennamen aus verständlichen Gründen verboten waren.
  • Die Genehmigung von Straßennamen ist notwendig, um das Nationale Elektronische Straßennamenregister (RENNS) umzusetzen
  • Was ist RENNS? Das Nationale Elektronische Straßennamenregister (RENNS) ist ein computergestütztes System, in dem die Straßennamen von Gemeinden, Städten und Kommunen registriert sind. Es handelt sich um ein System zur geografischen Erfassung und Abfrage von Straßennamen auf nationaler Ebene.
  • Warum ist es so wichtig? Die Bedeutung der Straßenklassifizierung und damit von RENNS hat Auswirkungen auf den Notrufdienst 112. Durch die Verwendung dieses Systems verfügen Krankenwagen, Feuerwehr und Polizei über korrekte und genaue Informationen, um die Adressen der Bürger, die diese Notdienste anrufen, direkt zu erreichen, ohne dass sie durch die Straßen gehen und nach der genauen Adresse des Anrufers fragen müssen.
  • KEINE NOTWENDIGKEIT, AUSWEISE ODER ANDERE DOKUMENTE ZU ÄNDERN. Sie werden von selbst geändert, wenn sie ablaufen oder wenn eine Transaktion durchgeführt wird, woraufhin die Verwaltung eine Bescheinigung mit der neuen Adresse ausstellt.
  • Straßen BOGAROSCH: bulagrus.pdf
  • Straßen GRABATZ: grabat.pdf
  • Straßen LENAUHEIM: lenauheim.pdf

Damit werden erstmals in der Gemeinde Lenauheim Straßennamen eingeführt. In Zukunft wird sich also die Anschrift durch den neuen Straßennamen und die neue Hausnummer in dieser Straße zusammensetzen. Die alten, ortsgebundenen durchgehenden, Hausnummer können übergangsweise noch genutzt werden.

Den Umstieg für Lenauheim können Sie anhand des bisherigen Ortsplans und der neuen Straßenbezeichung und Nummerierung nachvollziehen. Hier noch eine Auflistung der zukünftigen Lenauheimer Straßennamen und deren deutsche Übersetzung:

  • STR. STEJARULUI = dt. Übersetzung: EICHENSTRASSE
  • STR. PRUNILOR = dt. Übersetzung: PFLAUMENSTRASSE
  • STR. PANSELUTELOR = dt. Übersetzung: STIEFMÜTTERCHENSTRASSE
  • STR. LAVANDEI = dt. Übersetzung: LAVENDELSTRASSE
  • STR. ALBINELOR = dt. Übersetzung: BIENENSTRASSE
  • STR. SALCAMILOR = dt. Übersetzung: AKAZIENSTRASSE
  • STR. LALELELOR = dt. Übersetzung: TULPENSTRASSE
  • STR. ROZELOR = dt. Übersetzung: ROSENSTRASSE
  • STR. NUCULUI = dt. Übersetzung: NUSSSTRASSE
  • STR. CASTANILOR = dt. Übersetzung: KASTANIENSTRASSE
  • STR. TEILOR = dt. Übersetzung: LINDENSTRASSE
  • STR. MESTEACANULUI = dt. Übersetzung: BIRKENSTRASSE
  • STR. NIKOLAUS LENAU = dt. Übersetzung: NIKOLAUS-LENAU-STRASSE
  • STR. PLOPILOR = dt. Übersetzung: PAPPELSTRASSE
  • STR. CRINULUI = dt. Übersetzung: LILIENSTRASSE